Regolamento

1
Con la collaborazione del Comune di Gallarate, il patrocinio dell'Assessorato alla Cultura e alla Trasparenza della Regione Lombardia, della Provincia di Varese, i FONDATORI ED I PROMOTORI organizzano e curano la XIX Edizione del Premio Nazionale Arti visive "Città di Gallarate".

Gli Scopi

2
Gli scopi di questa edizione sono, come per tutte quelle precedenti, di un aggiomamento culturale dei cittadini, di acquisizione di opere e di documentazione video, cartacea, etc. da destinare alla Civica Galleria d'Arte Modema di Gallarate, per costituire una sezione-archivio dedicata alla Computer Art.
3
La mostra verrà realizzata presso Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate - V.le Milano, 21 - tel./fax. 0331/791266.
4
La MOSTRA È RISERVATA AGLI ARTISTI ITALIANI SINGOLI O OPERANTI IN GRUPPO INVITATI dalla Commissione Artistica.
5
ll Premio Gallarate metterà a disposizione degli espositori, per il periodo della mostra, personal computer IBM compatibili, personal computer Apple, interfacce, modem, collegamento internet, videoregistratori, televisori e videoproiettori.
Un tecnico specializzato seguirà la realizzazione della mostra in ogni sua fase.
Da parte loro, gli artisti invitati dovranno inviare alla Segreteria del Premio Gallarate, nei tempi stabiliti, un progetto specifico dell'installazione che intendono realizzare, compilando il modello prestampato inviato loro.
Ogni installazione andrà comunque preventivamente concordata con la Segreteria del Premio, in base agli spazi espositivi messi a disposizione dalla Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate.
6
Durante il periodo di apertura della mostra verranno organizzate conferenze e dibattiti pubblici: relatori saranno gli artisti espositori e i critici. Pertanto si pregano gli artisti di dichiarare sulla scheda di adesione la loro disponibilità per questa azione culturale. Verranno promosse e particolarmente curate dalla Civica Galleria visite guidate di scuole e associazioni culturali.

Il Catalogo

7
Verrà stampato un catalogo della mostra nel quale saranno riportati i documenti della mostra, una sintesi delle passate edizioni, scritti dei componenti la Commissione Artistica, scritti degli artisti e note biografiche degli stessi.
Ad ogni artista espositore verranno riservate tre pagine per la riproduzione dell'opera, degli scritti, delle dichiarazioni, etc.
Il consenso degli autori alla riproduzione dell'opera, nel catalogo e sotto altra forma giornalistica, si intende accordato inviando le fotografie in bianco e nero e/o le diapositive a colori.

Materiale per il catalogo e per la propaganda

8
Ogni artista o gruppo è tenuto ad inviare oltre la scheda di adesione e il progetto dettagliato dell'installazione con le esigenze tecniche e di allestimento, il materiale da pubblicare sul catalogo: 3 fotografie b/n ad alta risoluzione dell'opera presentata in mostra o del progetto di essa, nota biografica che non superi le 30 righe di 60 battute ciascuna e, se ritenuto opportuno, scritto teorico o programmatico sul proprio lavoro di non oltre 2 cartelle.
Le fotografie verranno restituite a fine mostra.
Viene anche sollecitato l'inoltro di foto b/n e di cataloghi e monografie per l'eventuale diffusione giornalistica di foto e di notizie; al termine della mostra detto materiale passerà alla Biblioteca Specialistica della Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate.

Le Date

9
Salvo imprevisti la manifestazione rispetterà le seguenti date del 1997:
- le adesioni, il materiale per il catalogo, dovranno pervenire entro il 15 aprile;
- le opere dovranno essere a Gallarate entro inizio ottobre;
- la mostra verrà inaugurata il 19 ottobre;
- la mostra rimarrà aperta fino al 23 novembre;
- la resa delle opere inizierà il giomo dopo la chiusura della mostra.
IL NON RlSPETTO DELLA DATA Dl ADESIONE O Dl CONSEGNA DEL MATERIALE PER IL CATALOGO E DELLE OPERE COMPORTERÀ L'ESCLUSIONE DALLA MOSTRA E DAL CATALOGO.

La Commissione Artistica

10
La Commissione Artistica sarà così composta:
- Maria Grazia MATTEI, Critico d'arte;
- Gabriele PERRETTA, Critico d'arte;
- Franco TORRIANI, Critico d'arte;
- Silvio ZANELLA, Direttore della Civica Galleria;
- Lia TOGNI SPAMPINATO, Rappresentante dei Promotori;
- Emma ZANELLA MANARA, Segretario organizzativo del XIX Premio Gallarate.
11
La Commissione Artistica collegialmente stenderà l'elenco degli artisti da invitare.
12
La Commissione Artistica, collegialmente sceglierà un'opera da premiare per ogni artista invitato, individuata tenendo presente le esigenze del Museo ed il valore dei "gettoni premio".
Solo in casi eccezionali e chiaramente documentati, le opere premiate potranno essere diverse rispetto a quelle esposte in mostra. 13
La Commissione Artistica individuerà anche il materiale documentario (video, materiale cartaceo, programmi, etc.) ritenuto particolarmente idoneo alla costituzione, presso la sede della Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate, di un archivio della Computer Art italiana e internazionale.
L'acquisizione di tale materiale potrà avvenire attraverso il Premio stesso, sponsor esterni, donazioni, o attraverso il contributo della Regione Lombardia.
14
L'OPERATO DELLA COMMISSIONE È INSINDACABILE E INAPPELLABILE.
15
La Commissione Artistica, al termine del proprio lavoro, stenderà un verbale riguardante i criteri adottati per la scelta delle opere ed il risultato ottenuto dalla rassegna.
Tale verbale verrà pubblicato sul catalogo e pubblicizzato a mezzo stampa, radio, televisione.

I premi ufficiali

16
LE OPERE CHE SARANNO SCELTE UFFICIALMENTE DALLA COMMISSIONE ARTISTICA PER L'ASSEGNAZIONE DEL GETTONE PREMIO PASSERANNO ALLA CIVICA GALLERIA D'ARTE MOOERNA Dl GALLARATE.

Le Donazioni

17
Poichè la scelta degli artisti invitati sarà il risultato dell'attività di una Commissione di qualificati critici d'arte, si ritiene che tutte le opere esposte saranno degne di far parte della collezione della Civica Galleria, pertanto i PROMOTORI FAVORIRANNO EVENTUALI ACQUISTI DA DESTINARSI COME DONAZIONE ALLA GALLERIA da parte di Enti e di privati in aggiunta a quelli ufficiali.
Le trattative commerciali per questi acquisti potranno essere intrattenute con l'artista direttamente dai donatori o tramite l'organizazione del Premio.
18
La Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate SARÀ GRATA A QUEGLI ARTISTI CHE VORRANNO LASCIARE IN DONO OPERE ESPOSTE O NON ESPOSTE E MATERIALE DOCUMENTARIO SULLA LORO RICERCA (video, etc.).

Le Vendite

19
Gli artisti son tenuti a indicare il prezzo di vendita delle opere presentate, segnalandolo sulla scheda di adesione.
L'ufficio vendite della mostra rappresenta gli espositori nelle trattative con gli acquirenti trattenendo una provvigione del 15% sul prezzo realizzato, anche se la vendita viene conclusa direttamente dagli artisti.
Le vendite avverranno secondo i termini di legge.

I contributi

20
NESSUN CONTRIBUTO È RICHIESTO AGLI ARTISTI per la loro partecipazione alla mostra e per l'inserimento in catalogo.

Il Trasporto Opere

21
Le opere saranno allestite dagli stessi espositori presso la Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate, secondo i tempi e le modalità concordate con la Segreteria del Premio.
Agli artisti saranno rimborsate le spese di viaggio e le eventuali spese di trasporto opere concordate con la segreteria del Premio, previa presentazione delle relative certificazioni. Qualora il trasporto dovesse avvenire tramite ditta specializzata, I'artista prenderà gli opportuni accordi con la segreteria del Premio.
22
Lo smontaggio delle installazioni a fine mostra, la consegna delle stesse alla Civica Galleria ed il loro eventuale ritiro, avverrà entro 8 gg. dalla data di chiusura della mostra, a cura degli artisti, cui saranno rimborsate le spese di viaggio concordate.
23
Trascorsi sei mesi dalla chiusura della mostra le opere non ritirate non potranno più essere reclamate intendendosi abbandonate e quindi di proprietà del Premio che le donerà alla Civica Galleria d'Arte Moderna di Gallarate.

La Cura, Custodia e Assicurazione delle opere

24
L'organizazione del Premio garantisce il massimo della cura e della custodia (la Galleria è protetta da impianto antifurto ed apposito personale sarà presente nelle ore di apertura della mostra) e concorderà con i singoli espositori le modalità di assicurazione delle opere esposte.

Gli Impegni

25
L'artista, notificando l'accettazione all'invito, esprime tacito consenso a tutte le norme del presente regolamento ed in particolare si impegna a rispettare le date.
26
Inviando le opere, I'artista, o chi per esso, esprime consenso alla cessione di una di esse qualora fosse prescelta dalla Commissione Artistica, alle condizioni indicate all'art.16 del presente regolamento, indipendentemente dal loro valore commerciale.

Disposizioni Generali

27
Il presente regolamento è valido anche se la mostra dovesse subire, per cause imprevedibili, degli spostamenti di data.
28
Per ogni controversia il Foro competente sarà quello di Gallarate.
Tutte le comunicazioni devono essere inviate al presente indirizzo:
29
Segreteria del XIX PREMIO NAZIONALE ARTI VISIVE CITTÀ Dl GALLARATE - via Venegoni, n.15 - 21013 Gallarate (VA) - tel./fax 0331/783630.